Privacy policy

Last updated: 15 November 2026. Version: 2.3.

The short version

  • Alef Ba Play is a learning app for children and their parents. Only parents (18 or older) can have an account, and you need one to use the app: a grown-up signs in with an email code, which starts a 14-day free trial. Children never sign in.
  • What the app keeps about your child (a nickname, a cartoon face, birth year and month, languages, the settings you choose and learning progress) stays on your device. It is not sent to us, even when you are signed in.
  • For your parent account, we keep your email address, your family account and your family's plan on our servers in the EU (Frankfurt, Germany).
  • No ads. No selling data. No chat. No strangers. No tracking in the app.
  • In the parent area (behind the grown-ups' door), you can delete your account and all its data if the family account is in your name, or leave a family account you were added to. You never need to give a reason. If you no longer have the app, you can ask us by email: see "Deleting your account by email" in section 10.
  • Questions? Write to us at info@alefbaplay.com.

1. Who we are

Alef Ba Play is provided by Alef Ba Play, Beirut, Lebanon ("we", "us"). Alef Ba Play is a small business that is not yet a registered company, so the person who runs Alef Ba Play is personally responsible for your information (the "controller"). If you would like to know that person's name, write to us and we will tell you.

  • Contact for privacy and everything else: info@alefbaplay.com (our only mailbox) · +961 70 300 845
  • Person in charge of privacy: the person who runs Alef Ba Play, at the same address

2. Who this policy is for

It is written for parents and guardians. It covers the Alef Ba Play app, our website alefbaplay.com (including the page where you use a voucher code) and the way we sell voucher codes. Only adults (18 or older) set up the app and create accounts. Children never sign in and never need an email address: a parent makes every choice behind the grown-ups' door. We are also writing a short version to read aloud to children, for a later version of the app.

3. What we keep, and where

On your device only (we never receive it)

WhatWhy
Your child's nickname (please don't use the full name) and a cartoon face picked from our drawings (a drawing, never a photo)So the app can say "Hi Lulu!" and you can switch between children
Birth year and month (not the full date)To choose activities and screen-time limits that fit your child's age
Languages and language settingsTo teach in the right mix of Lebanese Arabic, MSA, English and French, and in the right order (for example which letters come first)
Learning progress (activities played, right or try-again, time spent, stickers, missions done together)To adapt what comes next and show you progress in the parent area
Screen-time settings, including your child's usual bedtime (optional)To apply the play hours and limits you choose
Accessibility settings (for example left-handed tracing or calmer screens)To make the app work for your child. We never ask why
Your agreement to this, with the date and language of the notice you readTo show that a parent agreed before the app kept anything about a child
App settings (language, text size)To remember your choices

The app keeps daily screen-time counts and the day's plan for 90 days, and everything else until you delete it or remove the app. The app's data is excluded from iCloud and Google backups. When you move to a new Android phone with Android's own transfer tool, the data may move with it to your new phone; it still never reaches us.

This stays true when you sign in. Your family account on our servers holds no child profile: we do not keep your child's nickname, birth month, cartoon face, languages, settings or progress.

Your parent account

To use the app, a grown-up signs in. You do it on the app's first screen, or on our website when you use a voucher code, by typing your email address and the 6-digit code we email you. There is no password. The code works once and expires after a short time. Signing in starts your family's 14-day free trial of the whole app, with no payment details. After the trial, the app is locked until your family has Premium Family (a subscription in the App Store or Google Play, or time from a voucher code). Being locked changes nothing on your device: your child's profiles and progress stay there, and everything opens again with Premium Family. To start the trial, the app sends us once the time it was first opened on this phone (kept in the phone's secure storage), so the trial starts from then.

What we keep on our serversWhy
Your email addressTo sign you in with a code, and to answer you about your account
A random account number, when the account was created and when you last signed inTo run your account, and to delete sign-ins that are no longer used (section 9)
Your sign-in sessions, with your device's IP address and the type of app or browserTo keep you signed in and to protect your account
Your family account: a random family number, and whether you created it or were added to itTo connect your devices to your family's plan
If you choose to answer "How did you hear about us?": your answer (one of seven choices, such as "A friend or family member") and when you gave itTo see which ways of finding us work for families. We only ever count the answers together
Your family's country: a two-letter code (such as LB), read once from your phone's region setting when your family account is createdTo count how many families use the app in each country. It is not your location, and you can ask us to remove it (section 10)
Which version of the Terms of use you agreed to, when, and that you confirmed you are 18 or olderTo show that an adult agreed to the Terms. We never ask for your birth date
Your family's plan: the free trial or Premium Family, until when, where it came from (the free trial, a voucher code, the App Store or Google Play) and a record of its changesTo open the app on your family's devices during the trial or with Premium Family, and to answer questions such as "why did Premium end?"
If you leave your last family account: the time you leftTo keep your sign-in for 7 days, so you can still create or join a family account (section 9)
If you delete your account: a deletion record (the family number, your account number and the references needed at RevenueCat)To finish the deletion everywhere (section 9)

On your device, while you are signed in, the app keeps your sign-in (protected by the phone's own security), your family number and a copy of your family's plan, so Premium keeps working offline for a while. "Sign out" and "Delete everything on this device" remove them.

What the app sends to us while you are signed in: your email address and the code when you sign in; once, the time the app was first opened on this phone, to start the free trial; once, your phone's region setting (a two-letter country code) when you create your family account; your sign-in key; your family number when it checks your family's plan (when you open the parent area, when you ask it to check again, and at most once a day when the app opens); your agreement to the Terms of use; your answer to "How did you hear about us?", only if you choose to give one; and your requests to leave or delete a family account. Like any internet request, it also carries your device's IP address and the type of app. It never sends anything about your child, your device's advertising identifier or your location.

Premium, voucher codes and purchases

  • Voucher codes (sold in our shop, with Alef Ba Play toys, or as gifts): they are used on our website, not in the app, after signing in with your email code. The code goes only to our server, which checks it and adds Premium to your family's plan. We record which family used the code and when. We do not collect the buyer's details at the till.
  • Buying in the App Store or Google Play (on iPhone and iPad, or on Android, in the parent area behind the grown-ups' door): Apple or Google takes the payment, and we never see your card. RevenueCat, the service that tells us about App Store and Google Play purchases, knows your family only by its random family number, never by your email address or name. Apple or Google tells RevenueCat about the purchase (for example the product and its dates), and RevenueCat tells our server so that it can unlock Premium. We do not keep receipts, prices or transaction numbers. If you ask us for help with a Google Play purchase, for example a refund, we can look up that order in Google's tools for developers by its order number or by your Google account's email address. We use it only to help you, and we keep no copy.
  • Voucher codes sold by Whish transfer: to sell you the code, the person who runs Alef Ba Play receives your transfer in Whish (your name and phone number as Whish shows them, the amount, the date and the Whish reference) and sends you the code on WhatsApp. A private sales log keeps only the date, the Whish reference, the amount, the product (for example "Premium 12 months") and the code's serial number, never the full code, plus your name and phone number only as far as accounting and refunds need them. We never ask for your child's name, age or photo. None of this is put in the app or on our servers, and it is never linked to the family that uses the code, unless you ask us for help with that code.

Other things we receive

  • If you write to us (at info@alefbaplay.com), we receive your email address and your message, and use them only to reply. Please don't send photos of your child or your child's full name; if we receive any, we delete them.
  • If you join our email list on alefbaplay.com/start, we keep your email address, the language of the page, the campaign label in the link you followed (for example "meta_a") and the date. We use them only to tell you when the app is in the stores and to send app news and play ideas, at most two emails a month. Every email has a link that deletes your address from the list at once. We never give the list to advertisers, never upload it to Meta or anyone else, and keep it apart from app accounts.
  • When you visit our website (alefbaplay.com), our web host, Hostinger, receives technical data such as your IP address, the pages you request and your browser type, in its server logs, for security and to deliver the pages. Hostinger does not publish how long it keeps these logs; our hosting dashboard shows us only the last 7 days. We have asked Hostinger and will update this policy when we know. We count visits to the website with Google Analytics, without cookies: each page view gets a new random number, so you are not recognised on a later visit, and Google's advertising features are turned off. The voucher and staff pages are never counted, and nothing is counted if your browser sends Global Privacy Control. Our page for parents, alefbaplay.com/start, asks whether we may measure our ads. Only if you tap "Allow" does that page load the Meta pixel, which tells Meta that you opened the page, signed up for our emails or tapped an App Store or Google Play button. Meta then keeps a cookie in your browser for up to 90 days. We never send Meta your email address. If you tap "No thanks", or your browser sends Global Privacy Control, the pixel does not load. Your choice is kept in your browser, and you can change it at the bottom of that page. No other page of our website, and nothing in the app, loads the Meta pixel. On the voucher page, your sign-in is kept only in that open browser tab, with no cookie, and the code in the link on a voucher card comes after a "#", so it never reaches our web host.
  • Crash reports: if you allow your phone to share diagnostics with app developers, Apple or Google may give us crash reports. They contain technical details (app version, phone model class, where the app failed), not your child's information.
  • If you took part in our closed beta: we still keep the beta records the beta policy described, until the dates in section 9: your email address on the testers' list in App Store Connect (TestFlight) or the Google Play Console, our private list of beta families (your first name, how to reach you, your device type, a family code, the age group of each child who took part and any optional answers), and any feedback you sent us. The person who runs Alef Ba Play keeps the private list privately: not in the app, not on our servers and not in a shared folder. Nothing from it is copied into your account.

Camera and photos (Drawing Board)

In the Drawing Board, your child can take a photo with the camera, or choose one photo with your phone's own photo picker, to turn it into a sketch to colour or to put it on a drawing. The first time the camera is used, your phone asks for permission, and the app shows that question only after the grown-ups' door. The app gets only the one photo that is taken or chosen, never the rest of your photos, and it does not read the photo's location. The photo is handled on your phone only: it is never sent to us or to anyone else, and the app does not look for faces or try to recognise what is in it. The app keeps the sketch, or the photo inside a drawing your child keeps, until it is deleted in the app or the app is removed. Saving a picture to your Photos and sharing a drawing as a PDF happen only after the grown-ups' door; the app can add a picture to your Photos but cannot see the pictures already there. If you would rather your child did not use the camera, you can turn off the camera for Alef Ba Play in your phone's settings.

What the app does not use in this version: the microphone, your location or your contacts.

4. What we never do

  • We show no ads, and the app uses no third-party advertising or analytics tools. On our website, the only ones are Google Analytics without cookies, and the Meta pixel on our /start page if you allow it (section 3).
  • We never sell or rent data. Nothing about your child, and nothing from the app, is ever shared for advertising.
  • We never build a profile of your child for marketing, and we never use your child's learning to suggest things to buy.
  • Children never see products, shop links, prices or purchase buttons. Purchases and voucher codes are only for parents.
  • We never use GPS or precise location.
  • We never ask which school or nursery your child goes to.

5. Why we are allowed to do this (legal bases)

  • Keeping your child's information on your device: you, as the parent, ask the app to do this and agree to it at setup.
  • Your account, family account, plan, voucher codes and purchases: to provide the service you asked for (contract).
  • Sign-in sessions, server logs, the deletion record and deleting sign-ins that are no longer used: to keep the service secure and to keep data no longer than needed (legitimate interests; you can object).
  • Selling you a voucher code by Whish transfer: to sell you the code you asked for (contract), and to keep the sales records the law requires (legal obligation).
  • Answering your emails: to help you when you ask (contract / legitimate interests).
  • Counting website visits (Google Analytics without cookies): to understand how the website is used (legitimate interests; you can object, for example with Global Privacy Control).
  • Ad measurement on /start (Meta pixel): your consent, which you can withdraw at any time at the bottom of that page.
  • Our email list: your consent (the box you tick), which you can withdraw with the link in any of our emails.
  • Website logs: keeping the website working and secure (legitimate interests; you can object).
  • Your family's country: to count families by country (legitimate interests; you can object, and we will remove it).
  • Beta records: as described when you joined the beta (legitimate interests; the optional answers only with your agreement, which you can withdraw).
  • Legal obligations: answering lawful requests.

6. Your agreement as a parent

Before the app keeps anything about a child, it shows a short notice, "About your child's data", and asks you to tick that you are the parent or guardian and agree. You can withdraw your agreement at any time by deleting your child's data or everything on the device in the parent area; the app then keeps nothing about your child.

When you create a parent account, you tick that you are 18 or older and agree to our Terms of use. We record which version you agreed to and when (section 3).

Your child's information stays on your device. Before any information about your child leaves your device, we will publish a new policy and ask for your agreement again.

7. Who we share data with

We never sell data or share it for advertising. The app shares nothing about your child with anyone. These companies are involved in running the app, your account and the website.

Working for us (they use the data only on our instructions):

CompanyWhat forWhat they receive
SupabaseOur database and sign-in, and our email list, on servers in Frankfurt, GermanyYour email address, your sign-in sessions with your IP address, your family account, your agreement to the Terms, your family's plan, the voucher codes your family used and deletion records, and, if you join our email list, your email address and the language and campaign label of the page
Hostinger (Cyprus; servers in the EU)Sending the sign-in codes and other emails about your accountYour email address and the email
RevenueCatManaging App Store and Google Play purchasesYour random family number and the purchase information from Apple or Google; never your email address or name
HostingerHosting our website (including the voucher page), our domain name and our emailTechnical data such as your IP address, the pages requested and your browser type, in its server logs (Hostinger sets how long; see §9), and the emails you send us
Google (Google Analytics)Counting visits to our website, without cookiesThe page address, the page that sent you, your browser and device type, and a rough location worked out from your IP address (Google does not keep the IP address), with a new random number for each page view

Using data for their own purposes, under their own privacy policies:

CompanyWhenWhat
Apple, GoogleWhen you download or update the app from their stores, when you buy in the App Store or Google Play, and if you choose to share diagnostics with developersWhat they need to run their stores and payments. They may give us crash reports and statistics that do not identify you or your child. Google lets us look up a Google Play order when you ask us for help with it (section 3)
WhishOnly if you buy a voucher code by Whish transferYour transfer details, under Whish's own terms
Meta (WhatsApp)Only if you buy by Whish transfer (we send the code on WhatsApp) or write to us on WhatsAppWhatsApp's own information about the messages (for example that they were delivered), under WhatsApp's privacy policy
Meta Platforms Ireland (Facebook, Instagram)Only if you tap "Allow" on alefbaplay.com/startThat you opened the page, signed up for our emails or tapped a store button, with your browser's details, IP address and Meta's cookie, under Meta's own privacy policy. Meta may link this to a Facebook or Instagram account to measure and show ads

We may disclose data if the law requires it, or to protect a child's safety. If Alef Ba Play is ever passed to a company (for example when we register "Alef Ba Play" as a business), this policy continues to apply and we will tell you first.

8. Where data is stored

Your child's information stays on your device. Your account, your family account and your family's plan are stored by Supabase in the EU (Frankfurt, Germany). Supabase and RevenueCat are US companies, and RevenueCat keeps its data in the United States. The sign-in emails are sent by Hostinger (Cyprus; servers in the EU). When data is handled outside your country, we use the legal safeguards required, for example the EU Standard Contractual Clauses. Our website is hosted by Hostinger in the Netherlands (European Union). Emails you send us are stored by Hostinger in the Netherlands (European Union), with our website. Whish transfer records stay with Whish in Lebanon, and the sales log is kept privately by the person who runs Alef Ba Play, never on our servers.

9. How long we keep data

DataKept for
Everything the app keeps about your child (on your device)Until you delete it in the parent area or remove the app. Daily screen-time counts and daily plans: 90 days
Your parent account (email address, account number, sign-in times) and your family accountAs long as you use them. Signing in, or opening the app while signed in and online, counts as use. If your family account is not used for 24 months, we email you, and we delete it 30 days after that email (or after our attempt, if the email cannot reach you), unless you sign in before then. We never delete it for this reason while your family's plan is active. Your sign-in is then deleted 7 days later (see the next row)
A sign-in that belongs to no family account (for example you got a code but never finished, or you left your last family account)Deleted 7 days later, unless you create or join a family account by then
Sign-in sessions (with IP address and app or browser type)Until you sign out, or 30 days after the session was last used
Your agreement to the Terms of use and your 18+ confirmationAs long as your sign-in exists. No copy is kept after it is deleted
Your family's plan and the record of its changesAs long as the family account exists
A voucher code your family usedThe code stays marked as used for 24 months after it expires, so it cannot be used twice. The link to your family is removed when you delete the account
App Store and Google Play purchase information at RevenueCatUntil you delete the account; then we ask RevenueCat to delete it. Apple and Google keep their own records
Deletion record30 days after the deletion is finished
Server logs (IP address)7 days
Whish transfer details, the sales log and the sale chat on WhatsApp10 years, then deleted
Your emails to us24 months after your question is closed
Website logs (IP address)Set by Hostinger and not published; our dashboard shows the last 7 days. We will update this when Hostinger tells us.
Our email listUntil you leave the list, or 12 months after you joined, then deleted
Your ad measurement choice on /startIn your browser, until you clear your browser data
Meta's cookie (only if you allowed it)Up to 90 days in your browser, set by Meta
Google Analytics website statistics2 months at Google, then deleted
Beta records: our private list of beta familiesUntil 60 days after the public launch, then deleted
Beta records: your email address on the testers' list, and your beta feedbackTesters' list: removed within 3 months after the beta ended. Feedback: 12 months after the beta ended, then deleted or kept with nothing that identifies you

When you delete your account, everything we keep for your family in our database is erased at once. The remaining steps (your sign-in, and the purchase information at RevenueCat) are finished within 30 days at the latest. Deleted data leaves our backups within 35 days, and is never restored from them except to recover from a disaster, in which case the deletion is applied again.

10. Your rights and controls

In the app

In the parent area (behind the grown-ups' door), under "Privacy & data" and your account, you can:

  • See what the app keeps about each child, and the email address and plan of your account.
  • Correct a nickname, birth month, languages or settings.
  • Delete one child's information, or use "Delete everything on this device". Deletion happens straight away on the device and cannot be undone. It does not delete your account.
  • Use "Delete account and all data" on a device connected to your family account, if the family account is in your name. It deletes your parent account and everything we keep for your family on our servers, and clears that device. It cannot be undone. Any Premium time left on the account ends with it, including time from a voucher. A subscription bought in the App Store or Google Play does not stop by itself: please cancel it there too, so you are not charged again.
  • Use "Leave this family account" if you were added to a family account that is not in your name. The family account stays as it is. If you belong to no other family account, your sign-in is deleted 7 days later, unless you create or join one.
  • Sign out. Profiles and progress on the device stay as they are. The app then shows the sign-in screen until a grown-up signs in again.
  • Withdraw your agreement by deleting your child's information or everything on the device.

Deleting your account by email

You can ask us to delete your account without the app, for example if your phone was lost, reset or replaced, if the app was removed, or if you are not sure that a deletion in the app went through. You don't need to sign in, not even to check: if your account was already deleted, signing in would create a new one.

  • Write to info@alefbaplay.com. A short message is enough, for example: "Please delete my Alef Ba Play account." You don't need to give a reason, and you can write in Arabic, English or French. If you write from another address, tell us the email address of the account.
  • To check that the request comes from you, we send a one-time code to the account's email address. Reply to that email with the code. We never ask for your child's name, an identity document or a photo.
  • We then delete the account and everything we keep for your family on our servers, as "Delete account and all data" does. If the account was already deleted, or we hold no account for that address, we tell you so. Our email with the code also tells you that we have your request. We write back to confirm the deletion within 30 days at the latest.

If you no longer have access to that email address, write to us anyway: we will agree another way to check with you, asking for as little as possible. If you were added to a family account that is not in your name, we delete only your sign-in, and the family account stays as it is.

Deleting your account this way does not change anything on your devices. To clear a device, use "Delete everything on this device" in the parent area, or remove the app. Any Premium time left on the account ends with it, including time from a voucher. A subscription bought in the App Store or Google Play does not stop by itself: please cancel it there too, so you are not charged again.

Other requests

You can email info@alefbaplay.com about anything we hold about you or your family (such as your account, your family's plan, the voucher codes your family used, your beta records or your emails to us), to get a copy, correct it, object to how we use it, or have it deleted. We reply within 30 days. If you are not happy with our answer, tell us: we will look at your request again and reply within 30 days. You also have the right to complain to the authority that protects personal data where you live, if your country has one.

11. Security

The information the app keeps is protected by your device's own encryption. Your sign-in on a device is protected by the phone's own security. Everything the app and our website send uses HTTPS. On our servers, each family's data is separated by database access rules, which we test, and only a small number of named people can reach our systems, each with two-step sign-in. The parent area is behind a grown-ups' door. If a problem ever affected information we hold, we would tell you and the authorities as the law requires.

12. Children's safety by design

  • A grown-ups' door before settings, sign-in, purchases, links, permissions and deletion.
  • No chat, no social features; nothing your child makes is visible to anyone else.
  • No pressure tactics: no guilt streaks, no countdowns, no random rewards.
  • Screen-time limits are on by default, based on your child's age.
  • Your child keeps playing offline: signing in, the plan check and voucher codes never interrupt play.

13. Changes

Before any important change, we will tell you in the app and, if you have an account, by email. Before any information about your child leaves your device, we will publish a new policy and ask for your agreement again.

This policy is written in Arabic and English, and both versions are equally valid. If they ever differ, the meaning more favourable to you applies. A French translation is also offered, for your convenience; if it differs from the Arabic and English, the Arabic and English apply.

14. Contact

info@alefbaplay.com · +961 70 300 845 · Beirut, Lebanon