Terms of use

Last updated: 19 December 2026. Version: 1.0. Version id: tou-2026-12-19.

The short version

  • These terms are the agreement between you (a parent or legal guardian, 18 or older) and the person who runs Alef Ba Play (Beirut, Lebanon).
  • To use the app, a grown-up signs in with an email address. Signing in starts a 14-day free trial of the whole app, with no payment details. After the trial, the app needs Premium Family.
  • You can get Premium Family with a subscription in the App Store or Google Play, which renews until you cancel it there, or with a voucher code, which simply ends when its months are over: nothing renews. If Premium ends, your child's progress stays.
  • Off-screen missions are for doing together, with an adult watching. You know your child and your home best.
  • What the app keeps about your child stays on your device. The Privacy Policy explains everything we keep, and why.
  • Nothing here takes away the rights consumer law gives you.
  • Questions, or something not working? Write to info@alefbaplay.com, and we will try to sort it out together.

1. Who you are agreeing with

Alef Ba Play is provided by Alef Ba Play, Beirut, Lebanon ("we", "us"). Alef Ba Play is a small business that is not yet a registered company, so you are agreeing with the person who runs it, as an individual. If you would like to know that person's name, write to us and we will tell you. Contact: info@alefbaplay.com · +961 70 300 845.

2. Who can agree to these terms

You agree to these terms when you set up the app and create your parent account.

You must be 18 or older and a parent or legal guardian of the children you add. Children use the app only in kids' mode, which you set up. Children cannot agree to these terms, buy anything or change settings: those steps are behind the grown-ups' door.

3. What the app is

  • A learning app in Arabic, English and French for children up to 6 years old and their families. Once it is set up, it works offline.
  • Premium Family opens the whole app. There is no free version: after the free trial, the activities stay locked until your family has Premium Family. We may improve, change or retire single activities, for example to fix a problem or because we can no longer use a voice or picture, and we will tell you in advance before any big change.
  • The app is a learning and play tool. It is not a medical, diagnostic or therapeutic service. Any developmental checklist is general information for you, not an assessment of your child.

4. Your parent account

  • You need a parent account to use the app. You create it on the first screen, with your email address and a 6-digit code we email you. There is no password, so please keep your email account safe: anyone who can read your email can sign in.
  • You can delete your account at any time in the parent area, or by writing to us (see the Privacy Policy). Before you delete it, the app shows you what will be deleted, including any Premium time left and the date it would have ended. Any Premium time left on the account ends when the account is deleted, including time from a voucher, and voucher time cannot be moved to another account. A subscription bought in the App Store or Google Play does not stop by itself: please cancel it there too, so you are not charged again.

5. Free trial and Premium Family

  • Free trial. Your family's first sign-in starts a free trial of the whole app for 14 days. It needs no payment details, and it does not turn into a paid subscription by itself: nothing is charged unless you choose a plan. Each family account has one free trial. The parent area shows how many days are left.
  • After the trial, if your family does not have Premium Family, the activities in kids' mode are locked. Your child's progress and stickers stay on your device, and everything opens again as soon as your family has Premium Family.
  • Premium Family opens the whole app for up to 5 children in one family, on your family's devices.
  • You can get it in two ways: a subscription in the App Store or Google Play (monthly or yearly), bought in the parent area behind the grown-ups' door, or time from a voucher code (section 7).
  • Before you pay, Apple or Google shows you the price, the billing period and what you get, in the currency of your store.
  • Restore purchases. If you change your device or install the app again, "Restore purchases" in the parent area brings back a subscription bought with the same App Store or Google Play account.
  • When Premium ends (you cancel, a payment fails or voucher time runs out), the activities in kids' mode are locked again. Your child's progress and stickers stay. The parent area shows your plan and when it ends.

6. Store subscriptions: renewal and cancelling

  • A subscription renews automatically at the end of each period, at the price shown, unless you cancel it before the period ends (in the App Store, at least 24 hours before).
  • You cancel in your App Store or Google Play account settings. The app shows how, next to the price. Cancelling stops the next renewal; Premium stays until the end of the period you paid for.
  • Payments and refunds. Apple handles App Store payments and refunds under its terms: we cannot refund App Store purchases ourselves, but we will help you ask Apple. Google handles Google Play payments: you can ask Google for a refund, or write to us at info@alefbaplay.com and we will look at your request, because we can refund Google Play purchases ourselves. This does not affect your rights under consumer law.
  • If the price of a subscription changes, we tell you by email at least 30 days before the new price applies, and Apple or Google tells you too. You can cancel before it applies. If the store asks you to accept the new price and you do not, your subscription stops renewing, and Premium stays until the end of the period you paid for.

7. Voucher codes

These are the rules for voucher codes. The Voucher terms we send with every code include the same rules.

  • What a voucher gives: Premium Family for the number of months printed on the card, or written in our message with your code (1, 3 or 12 months). Nothing renews, we never ask for card details, and there is nothing to cancel: Premium simply ends when those months are over.
  • How to use a code: on our website, signed in to your parent account. Codes are not typed into the app. Premium then appears on your family's devices the next time the app checks your plan.
  • When the time starts: on the day you use the code. If your family already has Premium from a voucher, the new time is added to the end, up to 24 months ahead. If you already pay for a subscription in the App Store or Google Play, we tell you before you use the code, so that you do not pay twice; the voucher time then starts when the subscription ends.
  • Use it by: the date printed on the card or written in our message with your code. When you buy a card or code from us, at least 24 months are left before that date. We cannot move the date later, so please use your code before then. Your Premium months start on the day you use the code, not the day you bought it.
  • One use only. Once used, the code belongs to your family's plan and cannot be used again or moved to another family.
  • No cash value. A voucher cannot be exchanged for money or credit, except where the law says otherwise.
  • Keep your code private until you use it. Each code works once, for the first person who uses it. Once you have used it, no one else can.
  • If something goes wrong with a card or code you bought from us, write to info@alefbaplay.com with the card's serial number (printed on the card, or in our message with your code). Please don't send the code itself or any photo of your child. We will look into it and tell you what we can do. This does not affect your rights under consumer law.
  • If you delete your family account, any voucher time left ends and cannot be moved to another account.
  • Misuse: we may cancel a code that was obtained by fraud or by guessing codes, and pause the Premium it gave, after telling you why where we can.

8. Off-screen missions and safety at home

  • Many activities end with an off-screen mission, such as cooking, water play, crafts or a walk. They are for doing together, with an adult watching, not for children alone.
  • Each mission that involves water, heat, food, small parts, cords or heights shows a safety line, and food missions show allergen notes. Please read them first and use your own judgement: you know your child, their allergies and your home. Skip or change any mission that does not suit your child.
  • Small parts can be a choking risk for children under 3. Keep them away from babies and toddlers.
  • Toys from the Alef Ba Play shop have their own safety and age information on the packaging; follow it.

9. Using the app fairly

  • Keep the grown-ups' door for adults; please don't show children how to open it.
  • Use the app for your family's own, non-commercial use.
  • Don't copy, resell, reverse-engineer or misuse the app or its content, or try to get around Premium or voucher checks.
  • Don't extract, copy or share the app's pictures, voices or other audio, and don't use them to train or build any AI tool.

10. Your child's data

How we handle your family's data is explained in the Privacy Policy. Agreeing to these terms is separate from agreeing to how the app keeps your child's information: you make that choice on its own screen, and you can withdraw it at any time.

11. Our content and your licence

The app, its activities, characters, letter tiles, pictures, voices and music belong to us or our licensors. We give you a personal, non-transferable licence to use the app for your family while these terms apply. The app also contains open-source software, used under its own licences, which are listed on our website.

12. Availability

Once the app is set up, the activities work offline. Signing in, starting the free trial, buying or restoring a subscription, checking your family's plan and using voucher codes need an internet connection. We do our best to keep the service running, but we cannot promise it will always be available or free of errors.

13. Responsibility

  • We provide the app with reasonable care.
  • Nothing in these terms limits any right you have as a consumer that the law does not allow us to limit. We do not exclude responsibility for anything the law does not allow us to exclude, such as death or personal injury caused by our negligence.

14. Changes to these terms

We may update these terms, for example when we add features. Before an important change takes effect, we tell you in the app and by email, at least 30 days in advance. If a change affects what you pay or what you get, we ask you to agree again, and your child's play carries on as usual while you decide. If you do not agree, Premium time you have already paid for continues under the terms you agreed to until it ends, and you can cancel any subscription before the change applies. You can also close your account at any time (section 15).

15. Ending

  • You can stop at any time: cancel any subscription (section 6) and delete your account and your child's data in the parent area.
  • We may suspend Premium if a voucher was obtained by fraud or these terms are seriously broken, after telling you why where we can. We never delete your child's progress as a punishment; deletion follows the Privacy Policy.

16. Law and disputes

  • These terms are governed by the laws of Lebanon.
  • If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory laws of the country where you live, and you can bring a claim in your local courts.
  • If something is wrong, we would like to hear from you: write to info@alefbaplay.com and we will try to sort it out with you. We reply within 30 days.

17. App Store and Google Play

If you downloaded the app from the App Store, Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement also applies. If it and these terms say different things, these terms apply between you and us, as far as the law and Apple's rules allow. If you downloaded it from Google Play, Google Play's terms of service apply to the store and to payments made through it.

18. Languages

These terms are written in Arabic and English, and both versions are equally valid. If they ever differ, the meaning more favourable to you applies. A French translation is also offered, for your convenience; if it differs from the Arabic and English, the Arabic and English apply.

19. Contact

info@alefbaplay.com · +961 70 300 845 · Beirut, Lebanon

You can send any notice about these terms to info@alefbaplay.com. We send notices to you in the app and to your account's email address.